língua portuguesa , ora pois


no brasil , a frase mais repetida para imitar a lusitanidade da língua portuguesa é ora pois.pergunto -me eu quantas vezes na vida terei usado eu esta expressão...ou quantas a terei eu ouvido ...
descubro também um livro que trata de dicionarizar palavras e expressões idiomáticas do português europeu .o título ésefaixfavoire ( registo o título incompletamente graças a uma overdose de sono ) e, apesar de algumas observações erróneas , mantém , no geral,um tom de brasílica e amena cavaqueira.é de lamentar que algumas expressões de uso « sulista» sejam entendidas como nacionais.
mas , de facto , quando um brasileiro fala de portugal refere-se quase unicamente a lisboa.é natural, quantos portugueses pensarão em brasil além do rio ou das praias nordestinas?
curioso reparar que para nos imitarem , recorram à ditongação .assim : amor torna-se amoire.falar torna-se falaire.e por aí vai .eu pergunto e repito as duas formas ,insistindo na pergunta : realmente soa assim?mas é claro , respondem-me.
ora pois , fico eu a matutar .