LAST BLUES, TO BE READ SOME DAY (*)
Foi só um flirt
e sabias, claro -
alguém foi ferido
há muito tempo.
Mas nada mudou
o tempo passou -
um dia chegaste
um dia morrerás.
Alguém morreu
há muito tempo –
alguém que queria
mas não sabia.
Cesare Pavese
(Tradução de Carlos Leite in Lavorare Stanca,Cotovia)
(*) Último poema antes de suicidar-se em Turim
Foi só um flirt
e sabias, claro -
alguém foi ferido
há muito tempo.
Mas nada mudou
o tempo passou -
um dia chegaste
um dia morrerás.
Alguém morreu
há muito tempo –
alguém que queria
mas não sabia.
Cesare Pavese
(Tradução de Carlos Leite in Lavorare Stanca,Cotovia)
(*) Último poema antes de suicidar-se em Turim
0 Comments:
Enviar um comentário
<< Home